How to update the name of a Team

To update the name of the Team, click on the Team name at the top of the main area of the screen, on the Team profile page.